Gwelout : Diskennidi | Notennoù
Harry Allison Scutt, bet ganet e eost 1880, Wakefield, West Yorkshire, marvet d'an 25 meurzh 1964, Chesterfield, Derbyshire (p'edo 83 bloaz).
[Notenn 1]
Euredet d'an 20 kerzu 1906, Liberton, Midlothian, SCOTLAND, gant
Isabel Kidd Couper, bet ganet war-dro 1882, Stockport, Cheshire, marvet d'an 1añ eost 1957, Sheffield, South Yorkshire (p'edo marteze 75 bloaz) [Notenn 1-1]
([witnesses] :
William Duke Scutt ca 1882-1949,
Margaret A. Couper †).
En holl : 0 tud (ar priedoù n'int ket enklozet).
[After Banns according to the forums of the Church of Scotland. Harry Allison Scutt (26) school master, bachelor of 70 Oliver Street, Stockport. Parents - James Duke Scutt, painter and decorator & Emma Scutt nee Allison. Isabella Kidd Couper, spinster of 19 West Saville Terrace, Edinburgh. Parents - James Lamb Couper, laundry manager & Jane Couper nee Edwards. Witnesses:Willie Duke Scutt & Margaret A Couper. James Fraser:Registrar & Signed:Robert Burnett, Minister of Liberton.] [H J S 83yr.] |
[After Banns according to the forums of the Church of Scotland. Harry Allison Scutt (26) school master, bachelor of 70 Oliver Street, Stockport. Parents - James Duke Scutt, painter and decorator & Emma Scutt nee Allison. Isabella Kidd Couper, spinster of 19 West Saville Terrace, Edinburgh. Parents - James Lamb Couper, laundry manager & Jane Couper nee Edwards. Witnesses:Willie Duke Scutt & Margaret A Couper. James Fraser:Registrar & Signed:Robert Burnett, Minister of Liberton.] [I K S 75yr.] |